漫问相里黄州
东邻有渔父，西邻有山僧。
各问其性情，变之俱不能。
公为二千石，我为山海客。
志业岂不同，今已殊名迹。
相里不相类，相友且相异。
何况天下人，而欲同其意。
人意苟不同，分寸不相容。
漫问轩裳客，何如耕钓翁。
白话文译文
东边邻居有位打渔的老翁，西边邻居有位山中的僧人。若想探问他们的真性情，谁都难以改变那份本真。您官居太守位列二千石，我是放浪山海的行游人。难道当初志向全然不同？而今名望行迹早已分明。相里啊你我本非同类人，结为挚友却存天壤之分。何况茫茫世间千万众生，怎能强求心意完全相通？倘若人心本来就不相合，分寸之间也无法相容。且莫问那些华服高官客——怎比得上耕种垂钓的渔翁。