殊圣寺和孟我幕韵

吴咏 ·

院静僧疑少,门幽客自稀。 山寒云近屋,径狭石侵衣。 松鬣苍髯古,姜芽紫笋肥。 骚人诗战罢,踏月夜深归。

白话文译文

寺院静静幽幽,僧人仿佛也少了; 山门深深寂寂,来客自然稀疏。 寒山间云雾低垂,快要贴近屋檐; 小径狭窄处,山石轻拂行人衣襟。 老松针叶如苍色长须,古朴遒劲; 姜苗与紫笋,长得正鲜嫩丰腴。 诗人方才吟诗斗句兴尽而归, 踏着满地月光,走进深深的夜色里。