沁园春 其六 和赵司户红药
把酒问花，茧栗梢头，春今几何。
笑身居近侍，阶翻万玉，面丐菩萨，髻拥千螺。
一一牙签，英英碧字，占定花间甲乙科。
归来也，傍紫薇吟处，揉作阳和。
祗今花事无多。
看几许风烟付与他。
待围将翡翠，怕蜂粘粉，织成云锦，遣凤衔梭。
谁剪并刀，赠之燕玉，莫负双娥娇溜波。
花应道，尽花强人面，底用能歌。
白话文译文
端着酒询问花儿：在初绽的花苞梢头，你可知道春天还剩多少？笑自己身居皇帝近侍之位，看台阶上翻飞着万片玉瓣，面对菩萨般圣洁的花朵，发髻似拥着千叠青螺。花瓣如一一牙签，叶脉似鲜明绿字，在花丛中评定着甲乙等第。赏花归来时，沿着紫薇树吟诗之处，将春光揉成一片温煦暖意。如今花事已渐阑珊。且看几分春色交付给清风烟霭。想要用翡翠围住娇蕊，又怕蜂儿沾走花粉；欲将春光织成云锦，却需请凤凰来抛梭传缕。谁能剪来并州快刀般的春风，赠予这燕玉般名贵的花朵？切莫辜负美人双眸流转的秋波。花儿应当会说：纵使花朵胜过人面容颜，又何必非要歌唱吟哦呢？