画马题 其七

张穆 · 明末清初

三尺轻绡绝短长,平沙风候似殊方。 未当一跃知千里,只是精神不肯藏。

白话文译文

三尺轻薄的绢帛上画着马,长短恰到好处,平沙旷野的风光气候好似异域他乡。还没见它一跃而起,就知道它能行千里,只因那精神气韵毫不隐藏。