霜天晓角 王陵夕照张可久 · 元暮蝉声咽。 几树白杨叶。 细看云岚旧隐，遗庙在、表忠烈。 翌结。 弓剑冗。 苔花碑字灭。 远水残阳西下，今人见、古时月。 ♥ 0白话文译文暮蝉呜咽声声悲切。几株白杨枯叶飘零。凝望云雾山峦间旧时隐居地，忠烈祠庙依然矗立，铭记着往昔的忠诚与壮烈。箭翎散落尘泥，弓剑横陈荒寂。苔花侵蚀了碑文，字迹渐渐磨灭。远处江水沉入残阳，西天暮色斜垂，今人抬眼望见的，依旧是古时那轮苍凉的明月。