送隋孝廉之官桐庐

郑獬 ·

万乘君王曾降诏,敝裘瘦马入咸秦。 太平策略三千字,天下英豪二十人。 自合乘时攀日月,如何随众走风尘。 桐庐主簿官虽小,百里之间亦有民。

白话文译文

你曾身着破旧皮衣,骑着瘦马,奉天子诏令前往京城。胸怀治国良策写下三千言书,跻身天下选才的二十英杰之列。本当趁势追逐日月般的光明前程,为何却随众人辗转尘世之间?此去桐庐担任主簿官职虽小,但方圆百里自有百姓需你守护周全。