除夜

黄裳 ·

守岁饮须频,光阴又再春。 漏移中夜刻,身是去年人。 天色收残腊,人心息旧尘。 东风新我意,相得向鸡晨。

白话文译文

守岁时频频举杯迎新春, 光阴匆匆又迎来一年春。夜漏指针已指向午夜时分, 我仍是旧岁之人未变更。天色渐渐收尽残冬的气象, 人心也悄然拂去过往尘霜。东风知晓我心中新的向往, 相伴着共待晨光与鸡鸣唱。