堰上行上周宪
堰上行,桃花灼灼春水生。
水才一石泥数斗,弥漫滮池浸渠口。
树以淇园竹,菑以汉堤石。
石填竹落知几丁,驾作青霓千百尺。
一夫搴茭前,一夫荷锸去。
旋烧香纸祭水庸,更酌村醪赛田祖。
鹿头北,海眼西,绵洛一带填淤肥。
苧麻沤池禾稻长,虽有旱暵无凶饥。
今年狼头窥井络,罗堰九星几缺角。
匪天十风五日雨,陆海将贫水维浊。
上帝悯下民,亲遣苍水使。
西门骖前白渠后,指画田塍若鳞次。
新堰举,旧堰修,野媪含笑溪童讴。
自言春种皆茁土,桔槔长閒卧畦圃。
明朝百役非所知,且乐丰年踏车舞。
燕泥新湿花雨斑,四牡趣向东郊还。
地平天成九功叙,今秋都筑沙堤路。
白话文译文
走上堰堤,桃花开得正艳,春水漫涨盈盈。才下一石雨水便冲来数斗泥,涨满的池水漫过渠口。种上淇园的绿竹,打下汉堤的基石。填下多少石块与竹笼,筑起千百尺如虹的长堤。有人在前方捞取茭草,有人扛锹走向田地。赶忙烧香纸祭拜水神,再斟村酒酬谢田祖。鹿头山北,海眼潭西,绵洛一带淤泥肥沃田地。苎麻在池中沤浸,禾稻在田间生长,纵有旱情也不怕荒饥。今年星象不利井宿分野,罗堰九星似有缺角警示。若非天赐十日风五日雨,只怕陆地将贫瘠、水脉将浑浊。上天怜惜百姓,亲自派遣治水使者。效仿西门豹开邺渠、白公修郑国渠,指点田埂排列如鱼鳞密布。新堰筑起,旧堰修整,村妇含笑溪童欢歌。都说春种已深扎沃土,汲水的桔槔闲卧菜园。明朝百般劳役暂且不知,且为丰年跳起踏车舞。燕子衔新泥,花雨染斑痕,车马匆匆向东郊返回。大地平整天时顺成,水利之功皆有序,今秋要修通那沙堤大路。