绿珠井 其一屈大均 · 明末清初懊侬曾照井泉清，一代红颜水底明。 丝布正愁穿指涩，花裙频使坠楼轻。 翾风枉作房中老，王氏虚为粪土英。 白首同归有才子，当时金谷总多情。 ♥ 0白话文译文那位令人哀怨的女子曾映照在清冽的井泉中，一代绝代佳人的容颜在水底清晰可见。穿着丝布衣裳正愁手指涩滞难以穿针，那花裙子却一次次让坠楼的身姿显得轻盈。翾风不过是徒然在闺房中老去，王氏也虚称为粪土中的英杰。能够白首同归的只有那位才子，当时的金谷园中总是充满了多情。