和王子元同归曲江有感

余靖 ·

年少登科今白头,不才多病分归休。 深恩未报云天施,弱质易惊蒲柳秋。 进退无机常蹭蹬,穷通知命自夷犹。 相逢莫问市朝事,绿水青山是胜游。

白话文译文

年少考取功名如今已是白发满头,平庸多病理当退隐归休。厚重恩情尚未报答如云天的皇恩浩荡,病弱之躯却已似蒲柳逢秋易伤。仕途困顿总难把握机缘常进退两难,富贵穷通且听凭天命自坦然安详。故人相逢莫要再问京城官场兴衰事,且看这绿水青山方是天地间最自在的畅游。