泛舟西湖

周登 ·

湖边无日欠春风,金碧楼台面面同。 白鸟惯随船上下,画桥分断水西东。 百年乐事浮云外,一段伤心落照中。 老尽风流无问处,藕花今是几番红。

白话文译文

西湖边没有一天不吹拂着和煦春风, 处处金碧辉煌的楼台相映成趣。白鹭早已习惯随着船儿起伏飞翔, 彩绘的桥将水面隔成西东两处。百年欢乐都消散在浮云之外, 满怀伤情浸透在落日余晖中。往昔风流早已随岁月消逝无踪, 看那湖中荷花,不知又几度染红。