初至玉阳二首 其一
践玉作名城，乃介荆郢间。
西称汤沐邑，北列价人藩。
蚕丛复东路，设险抗云关。
宰牧苦陲传，束带无时閒。
晨起理讼牒，日旰不得还。
臞瘁道固然，宁有冰雪颜。
抚兹锋镝馀，徒思物力殚。
颓垣隐草莽，暴骨如丘山。
何事豺虎嗥，四郊行且艰。
白话文译文
踏足玉阳这座名城，它位于荆州与郢州之间。西边被称为汤沐邑，北面排列着武士的藩镇。险峻如蚕丛古道的东路，设下关隘对抗高耸的云关。地方官苦于边境的文书传递，整日束着腰带没有片刻空闲。清晨起来处理诉讼案卷，直到太阳偏西还不能回家。消瘦憔悴本是仕途常态，哪能保持冰雪般的容颜？抚摸着这些刀箭留下的痕迹，空自思忖民力物力已经耗尽。倒塌的城墙隐没在荒草丛中，暴露的白骨堆积如山丘。为何豺狼虎豹在嚎叫？四郊的道路行走起来十分艰难。