寿时相

陈汝锡 ·

五百年间瑞气钟,堂堂皎月众星中。 甄陶四海规模大,心膂三朝体貌隆。 寿杖终扶黄发老,衮衣今拜黑头公。 彭聃岂足延遐算,愿助升平到不穷。

白话文译文

五百年来祥瑞之气汇聚于此, 您犹如皎洁明月高悬于繁星之中。培育天下、规划四方格局宏伟, 辅佐三朝、作为股肱之臣仪态尊隆。手持寿杖终将陪伴鹤发长者, 身着衮衣如今拜见黑发的宰公。纵是彭祖老子岂能比拟您的长寿, 唯愿永助这太平盛世昌盛无穷。