禅人并化主写真求赞 其五十三

释正觉 ·

身兮芭蕉,口兮葛藤。 雪乞人天饭,光传佛祖灯。 机活作春像,念冷摩风棱。 金针玉线兮,谁我绳绳。

白话文译文

身体犹如芭蕉中空无碍,言语好似葛藤缠绕生发。 似白雪洁净乞食于人天之间,如灯火光明传承佛祖心法。 禅机活泼化现春意盎然,心念澄明拂过寒峭风崖。 那金针玉线般的妙法啊,是谁在默默牵引着我步步归家?