和梅花百咏诗 其五十一 寒梅

王夫之 · 明末清初

生缘同在凅阴天,栗烈何因授记偏。 为有临风观望客,迟迟春日拥黄绵。

白话文译文

生来就同在干冷的阴天里,凛冽寒风为何偏要给你独特命运?因为有那迎风观赏的过客,迟迟春日中你拥抱着黄绵般的暖意。