和程之才正辅感遇

冯山 ·

天理贵自然,枉直各有病。 人情随所得,是非本无定。 此身寄轩冕,心与万物竞。 低回就衔策,跳踼落机阱。 巧求固为累,矫枉亦过正。 持之有原本,出处一以静。 所守以吾道,所安以吾命。 不骤穷马力,不决暴虎性。 富贵偶而已,勿使忧喜并。 感遇难我知,无言为心听。

白话文译文

天理崇尚自然, 曲直各有弊端。人情随境而生, 是非原无定论。此身寄居官场, 心却与万物相争。徘徊受制于官职束缚, 跃动易落入世俗陷阱。机巧求取本是负累, 矫枉过正亦失本真。持身需有根本之道, 进退皆守内心澄明。以正道为坚守准则, 以天命为安然依托。不急于耗尽马力, 不贸然激怒虎性。富贵不过偶然际遇, 莫让忧喜扰乱心旌。感慨际遇难为人解, 心意无需言语证明。