分水岭李柘 · 宋东西水去吼雷霆，左右山排剑戟陈。 天固无心开宇宙，地如有意限江闽。 榆关北辨夷兼夏，剑阁西分蜀与秦。 到底乾坤同一视，舟车何处不通津。 ♥ 0白话文译文东西的江水奔腾而去，吼声如雷霆震响；左右的山峦排列森严，仿佛剑戟陈列。 天本无心开辟这浩瀚宇宙，地却似有意分隔江河与闽地。 榆关以北，辨明外族与中原；剑阁以西，分开蜀地与秦川。 但说到底，天地本是一体同观，舟车所至，何处不能通达津渡？