燕子虚赠李清墨乞予诗试墨作七言谢之

洪朋 ·

黟川诸李今寂寞,潞州残圭大不恶。 燕侯固穷亦好事,探囊持赠意不薄。 眼明见此陈家玄,径呼毛颖作七言。 故知身外俱长物,子墨客卿聊忘年。

白话文译文

黟川的李氏墨宝早已沉寂, 潞州的残圭古墨却还珍奇。燕侯你清贫仍怀雅意, 探囊相赠的情谊如此深挚。初见这陈年玄墨澄澈如鉴, 直呼笔兄便写下七言诗篇。方知身外之物皆可抛却, 与这墨中知音共忘流年。