病中

晁公溯 ·

官冷经过少,门寒亦懒开。 雨馀苔及榻,病起研生埃。 客泪随猿落,家书想雁来。 似闻溪上柳,一一报春回。

白话文译文

官职清冷访客稀少,门户寒凉也懒心开。雨后青苔漫上石榻,病起砚台积满尘埃。客居的泪水随着猿鸣落下,家信想必正托雁儿携来。仿佛听见溪边垂柳,已一枝枝报知春回。