水调歌头 其一

夏元鼎 ·

我有一竿竹,偏会取根源。 从来汲水桔槔,直挈上西天。 不许常人著手,管定竿头先折,提桶落寒泉。 拨得机关转,北斗向南看。 仗回风,乘偃月,勿波澜。 麻姑此日,西北见张骞。 选佛妙高峰顶,饮罢醍醐似醉,独坐玩婵娟。 水湛月明处,太极更无前。

白话文译文

我手持一竿翠竹,偏偏要探求天地根源。多少年来如同吊杆打水,只想直接提上西天。不让凡人轻易触碰,必定要让竿头先折,让水桶沉入寒泉。待到机关拨转时,便见北斗朝南显现。凭借回旋天风,乘坐如钩新月,不惹半点波澜。好似麻姑此日遇见张骞,相逢在西北云间。选佛来到妙高峰顶,饮罢醍醐如醉似仙,独自坐着观赏明月婵娟。看那水清澈月光明处,太极的玄妙再无更前。