送王允恭隐君

刘克庄 ·

一叶撑来江浪阔,兼金却去客囊空。 都将岁月供丹灶,不要功名上景钟。 古有礼罗招处士,今无书币起逋翁。 南阳祇在荆州北,时一登高吊卧龙。

白话文译文

一叶扁舟撑开江波浩渺,千金散尽行囊已空空。 漫将岁月付与炼丹炉火,不求功名刻上朝堂景钟。 古时曾铺礼网迎请处士,而今再无聘书寻访逋翁。 南阳其实就在荆州以北,时时登高远眺,祭吊那卧龙岗上的云与风。