被酒

罗与之 ·

人间笑口信难开,十事常嗟九不谐。 忙里始知闲气味,老来方见少情怀。 清商憭慄岁无几,玄发萧疏生有涯。 谁谓伯伦闻见灭,却甘曲糵自沉埋。

白话文译文

人世间难得开怀一笑, 十件事常有九件不如意。碌碌奔忙才懂闲暇珍贵, 年华老去方知少年心绪。秋声肃杀岁月所剩无几, 鬓发稀疏此生终有尽期。谁说那醉客刘伶真醉去? 他不过甘愿沉入酒乡里。