和张倅唐英咏梅十四首 其六

陈傅良 ·

骎骎入衰暮,故作不洁清。 美人美无度,可使一国倾。 胡然立林林,夹此东西荣。 对之意自消,令我欲近名。

白话文译文

时光匆匆步入晚年,它却偏以高洁自守。 风姿绝世的美人啊,足以让举国倾慕回首。 为何独自伫立林中,任繁花在身旁争秀? 面对它我俗念消散,更耻于追逐虚名浮游。