偈颂七十八首 其十二

释正觉 ·

习习春风,丝丝春雨。 一等沾濡,十方周普。 甘草得之甜,黄连得之苦。 天意发丛林,檐声闹窗户。 古德尝云己不迷,等闲教坏人男女。

白话文译文

微风轻轻吹拂着春日的气息,细雨如丝般飘洒人间。同样的润泽滋养,却能遍及天地四方。甘草遇它更添甜润,黄连逢之愈显苦辛。上天心意催发丛林新绿,屋檐滴水声声敲打着窗棂。古代高僧曾说若能自性不迷,便不会轻易将世间男女引向歧途。