吊岳武穆 其二

佘光裕 ·

长驱铁骑蹀阏氏,十载成功一旦亏。 冢上暮云繁绿草,庙门春树怨黄鹂。 子胥江冷吴恩薄,诸葛营空汉祚危。 万里飞尘愁二帝,返魂飘逐向南箕。

白话文译文

铁骑长驱直入踏破了敌军的营帐,十年的功业却在旦夕之间毁于一旦。墓地上暮云低垂,绿草萋萋;庙门前的春树间,黄鹂的啼鸣仿佛带着哀怨。子胥含冤的江边早已冰冷,吴王的恩情终究浅薄;诸葛亮的营垒早已荒废,汉室的国运危在旦夕。万里飞尘中,只为被掳的二帝感到愁苦,他们的魂魄飘飘荡荡,追随着南向的箕星而去。