顷年杨康功使高丽，还，奏乞立海神庙于板桥。仆嫌其地湫隘，移书使迁之文登，因古庙而新之，杨竟不从。不知定国何从见此书，作诗称道不已。仆不
退之仙人也，游戏于斯文。
谈笑出奇伟，鼓舞南海神。
顷者三韩使，几为蛟鳄吞。
归来筑祠宇，要使百贾奔。
我欲迁其庙，下数浮空群。
移书竟不从，信非磊落人。
公胡为拳拳，系此空中云。
作诗颂其美，何异刻剑痕。
我今已括囊，象在六四坤。
白话文译文
韩退之宛如仙人，在文章天地间悠游自得。谈笑中显露奇伟气度，连南海神灵也为之鼓舞。昔日那位出使高丽的使者，几乎被蛟龙鳄鱼吞噬。归来后修建海神庙宇，本想吸引商贾云集繁荣。我意图迁走这座庙宇，斥责那些浮华空谈之人。写信劝说竟不被听从，可见他并非磊落之士。您为何如此恳切执着，牵挂这虚无缥缈之事？作诗称颂他的美德，无异于刻舟求剑般徒劳。如今我已收敛锋芒，就像坤卦六四爻那样含蓄谨慎。