黎月桥侍御归涂杂咏诗册

左宗植 ·

论交少日各襟期,相对而今鬓欲衰。 笑我平生玄尚白,怜君廿载素为缁。 时危莫叹功名薄,学短空惊岁月移。 何日比邻结茅屋,塘边同理钧竿丝。

白话文译文

年轻时我们相交,各自怀着远大的期许;如今相对而坐,鬓发都已近斑白。笑我这一生,本来的抱负竟成空谈;可怜你二十年来,清白的操守也被世俗染黑。时局艰危,不必感叹功名微薄;学问浅薄,只能惊觉岁月飞逝。何时能与你比邻而居,筑起茅屋;在池塘边,一同垂钓,共享闲适的时光。