京师九日同人慈仁寺祭顾先生祠呈同集诸君子 其二
吾乡王先生，忠孝乃天宠。
间关寇贼中，埋名落徭峒。
计脱父与兄，艰危见智勇。
隆武颓残曦，薇蕨采荒茸。
楼居三十年，著书七十种。
学派得横渠，故训翼郑孔。
微言大义炳，百世蓍蔡奉。
余论斥天主，眦裂始作俑。
圣朝采遗书，凿楹出圭珙。
余者三百卷，捃束委尘塕。
雕版未能半，望蜀财得陇。
先生与船山，著述间伯仲。
所嗟生并世，姓字不相诵。
九京如可作，道谊金石重。
讵待歌沧浪，魂梦劳倾动。
白话文译文
我的同乡王先生，忠孝是天赐的恩宠。在战乱中辗转流离，隐姓埋名落在瑶族山峒。设法救出父亲和兄长，艰险危难中显出智慧与英勇。隆武朝廷如落日残辉，他采食薇蕨于荒草丛中。在阁楼上居住三十年，著书立说多达七十种。学术流派继承横渠，训诂经典辅翼郑玄、孔安国。微言大义光辉灿烂，百世之后仍奉为占卜的蓍草和龟甲。他的余论痛斥天主教，怒目圆睁指责其开端。本朝搜集遗书，从楹柱中凿出宝玉圭珙。剩下的三百卷书，捆扎堆积蒙上灰尘。雕版印刷不到一半，如同望蜀才得陇。先生与船山（王夫之），著述水平不相上下。可叹二人生活在同一时代，却彼此不知姓名。如果能在九泉之下相见，道义情谊比金石更重。哪里需要唱《沧浪歌》，梦魂已为之倾倒劳神。