庄居值雨偶得十诗示秦处度 其五

李之仪 ·

死生固可嗟,一谪辄不返。 君恩非不深,奈尔道路远。 反初不忍歌,折臂信能遣。 已矣何足论,幸子真入眼。

白话文译文

生死固然令人叹息,一旦遭贬便难再归还。 君王的恩情并非不深,无奈你前路迢迢漫漫。 回想初心不忍放声歌,断臂之痛确可遣散忧烦。 算了,这些何必再多言,幸而你终得真心相看。