送表弟陈一鸣尧章入京
科目狭为途，英雄多短气。
宾贤诏一颁，应举纷如猬。
低心逐时趋，练语避忌讳。
得者固侥踰，失者徒歔欷。
巨鳞不上钩，修翼不入罻。
乡选亦孔艰，计台征以汇。
我尝校兰省，厥岁在乙未。
时收甲乙科，多是戊己尉。
国步矧多艰，志士发长喟。
襄蜀涨氛妖，江淮方鼎沸。
毛锥无能为，长剑使人畏。
朝能立寸功，暮可攫富贵。
二子趋玉京，道远不吝费。
进身假梯媒，流品孰泾渭。
世科藉此登，亲望始宽慰。
老我谬忧时，周嫠遑恤纬。
诸公忌生语，悉力攻谤诽。
藿食可充饥，荷裳尚堪衣。
功名付君等，山林吾有味。
白话文译文
科举路途太狭窄，多少英雄气短沮丧。朝廷颁诏求贤才，赴考士子多如刺猬般拥挤。卑躬追逐时潮，精修言辞避讳锋芒。得中者本是侥幸，落榜人空自伤悲。巨鲤不肯上钩，大鸟不入罗网。乡选已然艰难，计台征召还需汇集。我曾任职礼部，那年正值乙未。当时录取的进士，多是戊己年的县尉。国运正值多艰，志士常发长叹。襄蜀战云弥漫，江淮动荡鼎沸。毛笔无力扭转乾坤，长剑令人心生敬畏。晨立微功，暮夺富贵。你二人奔赴京城，莫惜路途遥远耗费。借力阶梯谋进身，官场清浊谁人辨明？ 借世家科举登阶，方慰亲人殷切期盼。老朽我空忧时局，如周家寡妇忧虑织机。诸公忌惮直言之语，竭力攻讦诽谤中伤。野菜尚可充饥肠，荷叶犹能作衣裳。功名留给诸位去争，山林隐居我独知其味。