怀陆龟蒙处士

尚颜 ·

布褐东南隐,相传继谢敷。 高谭夫子道,静看海山图。 事免伤心否,棋逢敌手无。 关中花数内,独不见菖蒲。

白话文译文

穿着粗布衣衫在东南隐居,人们都说他继承了谢敷的风骨。时常探讨圣贤之道的真谛,静默观赏描绘山海的水墨图。人生际遇可否避开痛心之事?如同下棋能否遇上值得对弈的对手?都说关中美景繁花无数,却偏偏见不到那高洁的菖蒲。