真州江上逢故人

刘梁桢 ·

片帆乘夜发,凉月渡头昏。 渔火明沙岸,江流绕郭门。 蹉跎皆鬓短,耆旧几人存。 山色依然绿,相携倒玉樽。

白话文译文

夜色中,一叶孤舟扬帆启程,清凉的月光笼罩着渡口,暮色朦胧。渔火点点,照亮了沙岸,江水缓缓绕过城郭流淌。岁月蹉跎,你我鬓发都已稀疏,当年的老友还有几人健在?唯有山色依旧青翠,我们相携举杯,共饮这樽中美酒。