秋试下即事有感寄国镇

欧阳澈 ·

篱角金英喷异香,杜门岑绝独持觞。 风掀脱叶横斜舞,云衬平林浅淡黄。 塞管有情增哽噎,野花无绪伴凄凉。 不禁景物撩秋眼,剩与新篇付锦囊。

白话文译文

篱笆角落的菊花吐露着奇异的芬芳,我闭门幽居,在这寂静之地独自举杯。秋风掀起落叶,任它们在空中横斜飞舞;秋云映衬着平野山林,晕开浅浅淡淡的昏黄。塞外笛声仿佛含着情意,更添人喉间哽咽;野花却漠然无绪,徒然陪伴着这片凄凉。终究禁受不住这秋景撩动愁眼,只好将新写的诗篇,一一收进锦囊。