六月六日步过白莲峰眠食尽日而回

张雨 ·

沥沥阶除走暗泉,入厨新溜动厨烟。 早来燕坐斋中饭,梦在山光寺里眠。 石脚尽盘千个竹,树头未动一声蝉。 此中长日谁为伴?海岳庵诗在枕边。

白话文译文

石阶下的暗泉沥沥流淌, 新涌的水流绕过厨房,牵动炊烟低扬。清晨便在斋堂静坐用饭, 恍惚间梦里又回到山光寺的禅床。石缝间盘绕着千竿翠竹, 树梢上蝉鸣尚未响起,夏意却已潜藏。漫漫长日谁与我相伴? 唯有枕边海岳庵的诗章静静生香。