月夜二首 其二

王守仁 ·

处处中秋此月明,不知何处亦群英?须怜绝学经千载,莫负男儿过一生。 影响尚疑朱仲晦,支离羞作郑康成。 铿然舍瑟春风里,点也虽狂得我情。

白话文译文

处处都是中秋佳节,这轮明月如此明亮,不知哪里也有众多英才?应当珍惜那流传千载的绝学,不要辜负男儿的一生。朱熹的影响尚且令我怀疑,支离破碎的学问也羞于效仿郑玄。在春风中铿然放下瑟,曾点虽然狂放,却深合我的心意。