过横山塔下

杨万里 ·

隔岸山迎我,沿江柳拜人。 日摇秋水面,波闪白龙鳞。 不遣船迷路,俱从塔问津。 一生将玉镜,千古照金身。

白话文译文

对岸青山向我招手致意,沿岸垂柳对人躬身行礼。阳光在秋日的水面摇曳,波光闪烁如白龙的鳞片。不必担心行船迷失方向,都可向高塔问询渡口。我一生愿持这面明镜,映照千年不灭的真身。