新秋夜兴二首 其一

李梦阳 ·

微风入枕簟,林卧仰看星。 露气秋元白,天光霁益青。 草虫攒暗壁,萤火闪疏棂。 那解萧森节,都从一叶零。

白话文译文

微风轻拂着枕席,我躺在林中仰望星空。秋夜的露气本就白净,雨后天空愈发青碧。草间虫儿聚在昏暗墙脚,萤火虫在稀疏窗格间闪烁。谁能懂得这萧瑟凄清的时节,都从一片落叶开始凋零。