观牲五章
赫赫明明，天子攸行。
以修肇褅，以对于上帝。
天子至止，观牲于郊。
龙旂交交，马鸣萧萧。
帝至于郊，于赫有临。
载穆载钦，曰岁事是歆。
帝降于圉，牺人脱楅。
羊牛鹿豕，■■濯濯。
濯濯甡甡，翔帝之圉。
其牲孔硕，甫甫麌麌。
城人伐鼓，帝至郊所。
干旄淠淠，虎士孔武。
乘彼大路，八鸾与与。
昭于万邦，光于皇祖。
白话文译文
显赫光明啊，天子出行。为行初祭之礼，以向上帝祷告。天子抵达，在郊外察看祭牲。龙旗飘扬交错，马儿萧萧长鸣。天子来到郊外，显赫降临此处。庄严肃穆又恭敬，说岁祭之事受神歆享。天子进入牲圈，司牲之人解开束缚。羊牛鹿猪，毛色光洁。光洁而繁盛，聚集在天子的牲圈。那祭牲极为肥硕，又大又多。城中人击鼓，天子来到郊外。旌旗猎猎飘扬，虎贲勇士十分威武。驾着宽阔的大路，八只鸾铃叮当作响。昭示于万邦，光耀于皇祖。