啸台
两山翠柏摇天风,古台突兀荒山中。
宏正残碑断复续,左氏书法文崆峒。
摩挲句读叹古雅,万颗真珠春自泻。
中散原非入道姿,公和本是逃名者。
人间机阱苦相撄,石髓青精足养生。
嵇公援琴阮公哭,虚负空岩长啸声。
白话文译文
两座山上翠绿的柏树在风中摇曳,古老的啸台突兀地矗立在荒山之中。宏正年间的残碑断断续续,左氏的书法文字显得深邃莫测。我抚摸着碑文,品味着古雅的词句,仿佛万颗珍珠在春天自然流淌。中散大夫嵇康原本不是修道之人,而公和(孙登)本是逃避名声的人。人间处处是陷阱,苦苦纠缠,而石髓和青精足以修身养性。嵇康弹琴,阮籍痛哭,空辜负了这空旷山岩上的长啸之声。