送戚弼甫解官盐场二首
听说君中外,堂堂世上名。
文华张右史,正素老先生。
已上三年课,相期万里程。
赠行无好句,聊用一杯倾。
访旧今无几,惟君昔有连。
笑谈倾一坐,笔札富诸贤。
作恶又数日,从游经二年。
勉旃绳祖武,穷达自关天。
白话文译文
其一: 听说您无论朝中朝外,都有着显赫的名声。文采如张右史般斐然,品格似老先生般纯正。已完成三年盐场任期,又将踏上万里前程。临别赠言乏善可陈,且将心意倾注杯酒中。其二: 如今故交零落无几,唯与您昔有姻亲之谊。谈笑风生倾动满座,文书笔墨广结贤士。自您离去愁闷数日,共处时光历历二载。愿您勉力继承祖德,穷达与否自有天意。