赠墨二首 其二

赵蕃 ·

斲我千年质,成兹数寸瑿。 当从黑白辨,岂问姓名题。 愿效文章用,宁辞肌骨刲。 先生无浪语,略为究端倪。

白话文译文

采自深山千年古木的身躯, 凝成这温润数寸的墨色珍奇。应当从笔墨痕迹中辨识真意, 何必执着于表面名姓的题记。甘愿效仿文字承载思想之功用, 岂会吝惜躯体在砚台前化作粉齑。先生所言皆蕴含沉静智慧, 且容我略为探求这墨中深意。