闻车驾幸秘府二首
一声清跸九天来，睿主崇文宝运开。
光动石渠春滉漾，香浮芸阁昼徘徊。
天颜有喜垂清问，御笔亲题仰圣才。
铅椠小臣空怅望，五云深处认蓬莱。
春旗簇仗石渠边，东壁分明帝座前。
八品微官恩有地，七年通籍愿瞻天。
心驰魏阙何时到，身滞周南祗自怜。
遥想道山云集处，几多光宠被群贤。
白话文译文
其一： 清脆鸣响的鞭声自九重天外传来， 智慧圣明的君主崇尚文治，昌隆国运自此开启。春光在石渠阁的流水间潋滟摇荡， 幽香萦绕芸阁，白昼里仿佛弥漫徘徊。天子面容含笑垂问治国文章， 御笔亲自题字，令人仰望圣哲英才。手持书笔的小臣空自怅然远望， 遥望五彩祥云深处，恍见蓬莱仙境所在。其二： 春日的旌旗仪仗簇拥在石渠阁边， 东壁星宿分明映照着帝王座前。八品微末小官竟蒙受恩泽栖身此地， 七载列名朝籍，终得瞻仰天子容颜。心神奔向宫阙，不知何时能亲至， 身迹滞留在周南之地，徒然自怜。遥想秘府中英才如云霞汇聚， 多少荣光恩宠正沐浴着满座群贤。