晋永嘉砖砚歌
玉马出地苍鹅飞，侍中碧血溅龙衣。
豆田天子更何在，铜驼荆棘埋烟霏。
永嘉略比唐天祐，无主犹承正朔旧。
中原鼎沸神州沈，一角菁山为谁守。
居民晓起争汲泉，辘轳井眉双瓶悬。
银床金干杳莫问，昆明劫灰余此砖。
铜雀砚材世所艳，字体钟王况不欠。
赏奇须待博物才，临平石鼓丰城剑。
董郎贻我径尺琼，墨海聊作良田耕。
断纹似具鸲鹆眼，新亭涕泪含晶莹。
君不见排墙下有王夷甫，运甓陶公亦徒苦。
笑渠消受石三灾，何如化作刘伶坟上土。
白话文译文
玉马从地底出现，苍鹅在空中飞，侍中的碧血溅满了皇帝的龙衣。豆田中的天子如今在哪里？铜驼荆棘掩埋在烟雾中。永嘉年间大约与唐天祐时期相似，没有君主却依然承袭着旧的正朔。中原沸腾，神州沉没，一角菁山为谁坚守？居民清晨起来争相打水，井边的辘轳上挂着双瓶。银床金干无处可寻，昆明池的劫灰中只剩下这块砖。铜雀台的砚材世人所羡慕，字体更兼钟繇、王羲之的风范，一点也不逊色。欣赏奇物必须等待博学多才的人，就像临平的石鼓、丰城的宝剑。董郎赠给我一尺见方的美玉，墨海暂且当作良田来耕种。断纹好似长着鸲鹆眼，新亭的泪水中含着晶莹。你难道没看见排墙下有王夷甫，运砖的陶公也是徒劳辛苦。可笑他们消受石头的三灾，哪里比得上化作刘伶坟上的泥土。