登黄楼简缪澄香太守

金衍宗 ·

一角危楼耸霸都,登临风月未全殊。 笛声宾客知谁擅,菜色淮徐喜渐苏。 槛外古怀追楚汉,尊前乡梦越江湖。 何当策杖云龙顶,俯看河流绕郭趋。

白话文译文

一座高楼矗立在彭城大地,登临远眺,风光月色与往日并无不同。宾客之中,不知谁的笛声最是动听;可喜的是,淮徐一带百姓的饥馑面色渐渐消退,生活开始复苏。凭栏追思,怀古之情追忆起楚汉相争的往事;举杯之际,思乡的梦境早已飞越江湖。何时才能拄着拐杖登上云龙山顶,俯瞰那滔滔河水环绕着城郭奔流而去。