连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县 其七

赵蕃 ·

沈侯赋郊居,欧公赋鸣蝉。 谁谓远莫继,有孙笔翩翩。 我独歌肮脏,世憎还自怜。 秋风鸣不已,如欲相和然。

白话文译文

沈约先生曾作《郊居赋》,欧阳公也曾赋写《鸣蝉》。谁说这些佳作无人接续?如今他的孙儿文笔优美如翩翩。唯独我歌咏着刚直不屈的品格,世人厌憎我,我却自我怜惜。秋风中的蝉鸣声声不止,仿佛要与我的歌声相应和。