晓过吴县

朱松 ·

舟行有严程,越国常晓发。 双橹兀残梦,起坐窥落月。 人家岸野水,雾雨笼邃闼。 遥怜琐窗人,攲枕听呕轧。

白话文译文

船行总有紧迫的行程,常在拂晓时从吴地出发。双桨惊破了残留的梦境,起身坐看西沉的月亮。岸边人家傍着野水,雾雨迷蒙笼罩着深幽的门庭。遥遥怜惜那雕花窗内的人,正斜靠着枕头倾听船桨的呕轧声。