酬陈樵见寄

林宽 ·

失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。 囊书旋入酒家尽,纱帽长依僧壁垂。 待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猿窥。 元和才子多如此,除却清吟何所为。

白话文译文

失意时闲卧总到很迟才起身, 又将这贫寒潦倒身谢绝知音。囊中诗卷刚换成酒家的银钱, 乌纱帽长久空空垂挂在寺壁。新写的“待月”诗句竟招来鬼泣, 深山寻幽时古拙容貌被猿窥。元和年间的才子多半是如此, 除却清冷吟咏还能有何作为?