归雁语

卢宁 ·

一雁南飞千雁随,洞庭洲外云梦陂。 往年经宿庐花渚,今来尽长鹿角枝。 鹿角枝,无定期。 有时黄沙积海岛,看尔埋没水中坻。

白话文译文

一只大雁向南飞去,千百只大雁紧紧相随。飞过洞庭湖外的沙洲,又到云梦泽的岸边。往年曾歇宿在芦花丛生的小渚,今日再来,却只见遍地长满了鹿角般的枯枝。鹿角枝啊,生长没有定期的时节。有时黄沙堆积成海岛,眼看着你被埋没在水中孤洲里。