六十初度自寿四首 其四 踏莎行王鏊 · 明紫阁黄扉，蟒衣玉带。 功名至此人人爱。 挂冠一日赋归来，閒情又在功名外。 明月逍遥，白云自在。 别是人间閒世界。 起来把酒酹青山，年年与汝常相会。 ♥ 0白话文译文紫禁城的华丽宫殿，蟒袍玉带的高官厚禄。功名利禄到了这一步，人人都羡慕向往。然而我辞官归隐的那一天，闲适的情趣却在功名之外。明月相伴，逍遥自在；白云为友，悠然自得。这是人间另一种闲适的世界。起身举起酒杯，洒向青山，愿年年岁岁与青山常相会。