哭林晚翠
相见及长别，都来几昼昏。
池荷清逭暑，丛桂远招魂。
投分欣倾盖，湛冤痛覆盆。
不成扶软弱，直是构恩怨。
忆昨皇临极，殷忧国命屯。
求侧身求辅弼，痛哭为黎元。
大业方鸿造，奇才各骏奔。
明堂收杞梓，列辟贡玙璠。
岂谓资群策，翻成罪莠言。
衅诚基近习，祸已及亲尊。
惝恍移宫狱，呜呼养士恩。
人情方翕訾，天意与偏反。
夫子南州彦，当时士论存。
一枝翘国秀，三峡倒词源。
荐剡能为鹗，雄图欲化鲲。
杨谭同御席，江郑尽华轩。
卿月辉东壁，郎星列井垣。
英奇相支柱，契合互攀援。
重译风皆耸，中兴势已吞。
忽惊啼晚鴂，容易刈芳荪。
古有身临穴，今无市举幡。
血应漂地轴，精定叫天阍。
犹有深闽妇，来从积德门。
抚弦哀寡鹄，分镜泣孤鸳。
加剑恩牵犬，争权遇僓豚。
空闻矜庶狱，不得见传爰。
投畀宁无日，群昏自不论。
浮休齐得丧，忧患塞乾坤。
上帝高难问，中情久弗谖。
诗篇同乘杌，异代得根原。
莫更秦头责，休将朕舌扪。
横流看处处，祇合老邱樊。
白话文译文
我们相见后就是长久的别离，前后不过几天黄昏。池中的荷花清净消暑，丛生的桂树远远招魂。你我投缘一见如故，却因冤屈深如覆盆而痛心。不能扶持柔弱之人，反而结下了恩怨。回忆从前皇帝登基，为国运艰难而忧虑。侧身寻求辅佐大臣，痛哭为黎民百姓。大业正在开创，奇才纷纷奔驰。明堂收罗了栋梁之材，各地进献了美玉珍宝。谁说依靠群策群力，反而成了罪过之言。祸端确实起于近臣，灾难已经殃及至亲。恍惚中宫廷移狱，悲叹养育士人的恩情。人心正喧嚣纷扰，天意却偏颇反复。先生是南州的才俊，当时士林都称赞。一枝独秀如国家精英，文思如三峡倒流。举荐奏章如鹗鸟高飞，雄心壮志欲化鲲鹏。杨谭同席，江郑满座。卿月辉映东壁，郎星排列井垣。英才相互支撑，契合彼此攀援。翻译之风震动，中兴之势已吞没。忽然惊闻晚杜鹃啼叫，轻易就割了芳草。古时有身临墓穴，如今没有市上举幡。鲜血应漂起地轴，魂魄定呼叫天门。还有深闺中的妇人，来自积德之门。抚琴哀叹孤寡，分镜哭泣独鸳。加剑之恩如牵犬，争权之时遇猪豚。空闻怜悯众囚犯，却不见审判记录。投弃难道没有日子？群昏自然不论。浮生休戚同等得失，忧患充满天地。上帝高远难以询问，心中情意久不忘。诗篇如同史书，异代可得根源。莫再责怪秦头，休要自封舌头。看处处横流，只该老死山林。